أجرى المقابلة ناتاليا ريمر
جيدون ماركوسوفيتش ، مساء الخير. أنت تسافر باستمرار. كيف تبدو الخريطة الموسيقية للعالم اليوم؟ أي بلد لديه أكثر عشاق الموسيقى الكلاسيكية؟
جيدون كريمر: الموسيقى الأصيلة مرحب بها في كل مكان وتقديرها ، ولكن في الوقت نفسه ، هناك سحر واسع الانتشار مع السحر. يمتد اتجاه البحث عن الترفيه إلى الكلاسيكية. في بعض الأحيان ، تحل "النجوم" محل رسالة الملحن بجاذبيتها بطريقتها الخاصة. بكلمة واحدة ، بدلاً من تقديم الموسيقى ، يستخدمونها. يحدث هذا الاستبدال للقيم بالنسبة للكثيرين دون أن يلاحظها أحد. إنني أتجه نحو أولئك الذين ألهمتهم الموسيقى نفسها ، ومن خلال تلك التحف التي نشأت عليها. كتبت عن هذا بالتفصيل في كتابي الأخير ، اعترافات الفنان ميراج.
تم تصنيف العديد منكم كمدرسة موسيقية روسية. كيف تشعر حيال هذا؟
جيدون كريمر: على الرغم من حقيقة أنني درست في معهد كونسرفتوار موسكو الذي سمي باسم P.I. تدين تشايكوفسكي بالكثير لمعلمه العظيم ، ديفيد فيدوروفيتش أوستراخ ، فأنا لا أعتبر نفسي مدرسة ، وأعتقد أن الفنان والكاتب الحقيقيين يتميزان بأسلوبهما الفريد وليس "المدرسة".
من الذي تعتبره الموصلات البارزة في عصرنا؟
جدعون كريمر: كان من حسن حظي التعاون مع 500 موصل. كانت اللقاءات الأكثر إثارة للإعجاب مع ليونارد بيرنشتاين وهربرت فون كارايان ونيكولاس أرنونكور ، لكنني لن أختر الأفضل منها - ربما سأنسى شخصًا. هناك الكثير منهم ...
ما هو أكبر اكتشاف موسيقي لك وخيبة أمل موسيقية أكبر؟
جيدون كريمر: ترتبط خيبات الأمل بشكل أساسي مع هؤلاء الموسيقيين الذين يخونون الموسيقى باسم مجدهم الخاص ، والذين بدلاً من خدمة قضيتهم يصبحون موصلين للهواة أو "وكلاء".
وأبرز الانطباعات التي تحققت في السنوات الأخيرة هي عروض مع فنانين رائعين مثل ميخائيل بلنيتيف ومارتا أريجريتش وسلافا بولونين والملحنين فيكتور كيسن وجيا كانشيلي وليونيد ديساتنيكوف.
كنت تشارك بنشاط في الحياة السياسية ، وعقد الحفلات الموسيقية في الدفاع والدعم لشخص ما. لماذا تفعل هذا؟ هل يزعجك أن ترى عالما بدون قوالب نمطية؟
لم أكن ولن أصبح سياسيًا ، وأنا بعيد عن الرغبة في ربط نفسي بأي أيديولوجية. لقد تم صد هذه الرغبة عني من قبل "الأيديولوجية" التي أحاطت بي في شبابي ، عندما عشت وتصرفت فيما كان يسمى الاتحاد السوفيتي. في الوقت نفسه ، كشخص وفنان ، لا يمكنني أن أكون غير مبال بكل ما يتعلق بالظلم والباطل. ودع وجهة نظري للأشياء والأحداث ذاتيًا - أعتقد أنه من الضروري التعبير عنها. كموسيقي ، أنا قادر حقًا على القيام بذلك فقط بالأصوات.
من فضلك أخبرنا عن علاقتك بالأداة.
كنت محظوظا في الحياة. غالبًا ما ألعب آلات رائعة - كمان ستراديفاريوس وغوارنيري ، والآن ألعب كمان معلمهما نيكولو أماتي. ومع ذلك أعتقد أن كل فنان يحمل في المقام الأول أداة في حد ذاته.
كيف تشعر حيال الموصلات الإناث؟
اضطررت للعب مع العديد من الموصلات الإناث. لن أخفي ، فأنا أميل أحيانًا إلى التحيزات. ومع ذلك ، من حيث المبدأ ، أعتقد أننا يجب أن نحاربهم! لكن عندما واجهت موهبة حقيقية ، على سبيل المثال ، القائد الليتواني الشاب ميرغا غراسينيت ، يسعدني أن أرى موسيقيًا رائعًا وتختفي جميع الأفكار المسبقة من تلقاء نفسها. أنا متأكد من أن العالم بأسره سيفتح أمام ميرغا ، لأنها ليست موهوبة ومقنعة فحسب ، ولكنها أيضًا متواضعة وصادقة. السعادة الكبرى هي مواجهة مثل هذه الظاهرة.
هل تمكنت من الاستمتاع بالأفراح الدنيوية بين الجولات؟ ما المكان الذي تحتله الراحة والرفاهية المادية في حياتك؟
لا تزال عطلاتي ، للأسف ، قصيرة للغاية ، والراحة تأخذ المكان الأخير. الشيء الرئيسي هو أنه في عالم صاخب لا يوجد شيء يصرف الانتباه عن العمل واللقاءات النادرة مع الأصدقاء.
أنت تؤدي مع فرق موسيقية مختلفة. ما هو العامل الحاسم لتوحيد الفريق وتحويله إلى فريق واحد؟ هل من الممكن تحقيق توازن بين الروابط الضعيفة والقوية داخل الأوركسترا نفسها؟
منذ ما يقرب من 18 عامًا ، كنت أقود الفريق الذي أنشأته - أوركسترا Kremerata Baltic. لقد وجدت هنا أشخاصًا متشابهين في التفكير والانسجام في تعاملهم مع الموسيقى. هؤلاء الشباب منفتحون على الموسيقى الجديدة والمشاريع غير المتوقعة. تبادل الأفكار الخاصة بك معهم هو متعة.
هوايتنا الأخيرة هي اكتشاف الملحن الروسي المتميز ميشيلاف وينبرج ، زميله وصديقه المقرب د. شوستاكوفيتش. أريد أن أفعل كل شيء حتى يتم تقدير عمله في جميع أنحاء العالم. واحد من أحدث مشاريعنا هو أيضًا مشروع New Seasons ، أحد الخيارات التي نقدمها اليوم ، بجولة في العالم العربي.
لقد قدمت مؤخرًا مشروعًا مشرقًا مع Slava Polunin. يجب أن أنتظر ديو نجم جديد؟
بينما أريد مواصلة ما بدأت. كومنولث المجد مع فريقنا "Snow Symphony" لا يزال ممتعًا. إنه لأمر مؤسف أن جداولنا لا تسمح بعقد المزيد من الاجتماعات المتكررة على المسرح. والجديد هو دائما في التصميم. من السابق لأوانه التحدث عنهم.
ما هو سر طول العمر الإبداعية الخاصة بك؟
ليس هناك سر - هناك قاعدة واحدة: أن تكون منفتحًا على كل شيء وتحاول أن تعيش حياتك. تحتوي مجموعة أدوات Gidon Kremer على أعمال مؤلفين كلاسيكيين وحديثين. تعاون عازف الكمان مع ملحنين مثل أستور بيازولا وفيليب جلاس وألفريد شنيتيك وجورج بيليسيس وليونيد ديساتنيكوف وألكساندر راسكاتوف وألكساندر فوستين وليرا أفيرباخ وبيريسيس فاسيس وأرفو بيارت وفكتوريا بوليفايا وروبرتو كارنيفال وجون كوليدج كانامز وجوليا.
